La aparición de tierra de diatomeas en la piscina es la única queja inequívoca de un filtro DE. Todo lo demás que hace —presión que sube, ciclos cortos, agua turbia que no aclara— admite tres o cuatro explicaciones. Un penacho blanco saliendo de las boquillas de retorno al arrancar significa exactamente una cosa: en algún punto entre el lado sucio y el lado limpio del filtro hay un agujero, y el DE está pasando por él.
Localizar el agujero es la primera mitad del trabajo. La segunda mitad es pedir la rejilla correcta, y ahí está la mayor parte de la frustración. Hayward ha vendido filtros DE de rejilla vertical bajo dos nombres (Micro-Clear y después Pro-Grid) en cinco tamaños, y los juegos de rejillas han llevado dos generaciones de referencias. La buena noticia es que las rejillas se identifican solas: si conoce la superficie filtrante del filtro, conoce la altura de rejilla, y si conoce la altura de rejilla, conoce el juego. Esta guía lo expone y después repasa las piezas que rodean a las rejillas y que fallan con ellas.
Lectura de los síntomas
DE en la piscina. Una nube de polvo blanco por los retornos al arrancar la bomba, DE depositándose en el fondo cerca de los retornos, o un cerco gris-blanquecino fino en la boca del skimmer. Esto es derivación (bypass), y siempre se debe a una de cuatro causas: una rejilla rota, un colector superior agrietado, una junta tórica del tubo central partida o mal asentada en la parte baja del conjunto, o una junta de la válvula de lavado que deja mezclarse el agua filtrada con la sin filtrar. Una sobredosis de DE tras un lavado lo imita —el exceso simplemente pasa hasta que se forma la torta—, así que antes de condenar nada pregunte cuánto se añadió. La documentación técnica indica aproximadamente el 80 % de la carga completa tras un lavado, no la carga completa.
Presión que sube demasiado rápido. Un filtro DE limpio y recién cargado debería funcionar semanas antes de alcanzar su presión de lavado. Si llega en días, las rejillas están recubiertas de algo que el lavado no elimina (aceites, cremas solares, calcio) o el tejido se ha cegado de forma permanente. Eso es primero una cuestión de limpieza y después de sustitución.
Presión que nunca sube y piscina que no aclara. El problema contrario: el agua encuentra un camino que evita la torta. Las mismas cuatro causas que el DE en la piscina, solo que sin que escape DE suficiente para que resulte evidente.
Ciclos cortos junto con una aguja de presión oscilante. Normalmente es aire, no las rejillas: una fuga en el lado de aspiración que permite que el filtro se vacíe por retorno al parar la bomba. Importa aquí porque un filtro que se vacía así también descarga DE a la piscina, y volverá a hacerlo después de que usted haya sustituido un juego de rejillas en perfecto estado.
Preparación y seguridad
Corte la corriente en el magnetotérmico. Libere la presión en la válvula de purga de aire hasta que el manómetro marque cero. Si el conjunto de equipos está por debajo del nivel del agua, cierre las válvulas de aislamiento de aspiración y retorno. Abra el tapón de vaciado y deje que se vacíe el depósito; un depósito de 72 pies cuadrados contiene mucha agua y mucho DE húmedo, y el aro de cierre nunca debe retirarse de un depósito bajo presión o lleno hasta arriba.
Afloje el aro de forma uniforme. En los depósitos Pro-Grid el aro es una banda de dos piezas con tuerca y perno; si la tornillería está corroída, o la banda se ha apretado en exceso y ha cedido, sustitúyala en lugar de reutilizarla: es lo único que mantiene unidas las dos mitades de un recipiente a presión. El kit de aro y juntas DEX2421JKIT incluye la banda, la tornillería, la junta tórica del depósito y el conjunto de purga manual de aire; el DEX2421J2 cubre únicamente la tuerca y el perno.

Identificación del juego de rejillas
Los filtros de rejilla vertical de Hayward usan ocho rejillas por depósito: siete completas y una parcial, que deja espacio para el tubo central. Los cinco tamaños comparten el mismo colector superior y el mismo posicionador inferior de elementos; lo que cambia con el tamaño del depósito es la altura de las rejillas y la longitud de la varilla de retención que mantiene unido el conjunto. Así que la pregunta de identificación es en realidad «qué altura tienen las rejillas», y la placa de modelo del depósito lo responde.
| Modelo de filtro | Superficie filtrante | Altura de rejilla | Juego de rejillas (POOLPOINT) | Vendido por Hayward también como | Varilla de retención | Longitud de varilla |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DE2420 / DE2400 (Pro-Grid, Micro-Clear) | 24 sq ft | 12 in | DEX2420DC |
DEX2420DC | DEX2400R |
16 in |
| DE3620 / DE3600 | 36 sq ft | 18 in | DEX3620DC |
DEX3600DC | DEX3600R | 22 in |
| DE4820 / DE4800 | 48 sq ft | 24 in | DEX4820DC |
DEX4800DC |
DEX4800R | 28 in |
| DE6020 / DE6000 | 60 sq ft | 30 in | no disponible actualmente | DEX6000DC | DEX6000R |
34 in |
| DE7220 / DE7200 / DE720S | 72 sq ft | 36 in | DEX7220DC |
DEX7200DC |
DEX7200R |
40 in |
Las alturas de rejilla y las longitudes de varilla son las publicadas en la documentación de recambios Pro-Grid de Hayward y se han contrastado con dos listados de distribuidores independientes; las dimensiones de los depósitos de los cinco modelos van de unas 32½ a 52½ pulgadas de altura con un diámetro constante de 24 pulgadas, de modo que el número de modelo suele estar en el depósito, pero la altura de rejilla es la comprobación cruzada más rápida cuando falta la placa.
Dos cosas a tener en cuenta en la tabla. Primera: los números «DE2400 / DE3600 / DE4800 / DE6000 / DE7200» corresponden a los depósitos Micro-Clear antiguos; los números «…20» son los depósitos Pro-Grid actuales. Las rejillas son intercambiables entre las dos generaciones del mismo tamaño: un Micro-Clear de 48 pies cuadrados admite el mismo juego de rejillas de 24 pulgadas que un Pro-Grid de 48 pies cuadrados. Segunda: las propias referencias de juego de Hayward cambiaron al mismo tiempo (DEX4800DC pasó a ser la referencia del juego del DE4820, y así sucesivamente). Nuestros juegos DEX4820DC y DEX7220DC están referenciados de forma cruzada con ambas notaciones, de modo que una empresa de servicio que trabaje con una factura antigua o con una nueva llegue a la misma pieza.

Hayward vende las rejillas de cada tamaño como conjunto completo —ocho rejillas sobre el colector con posicionador, varilla y tubo de purga—, y un juego de elementos de rejilla es también como recomendamos sustituirlas; confirme qué incluye el juego que pida, ya que también se venden juegos solo de rejillas. Las rejillas de un mismo depósito tienen la misma antigüedad y han visto la misma agua; cuando se rompe un tejido, los demás suelen ir una o dos temporadas por detrás, y un juego mixto de rejillas nuevas y gastadas se carga de forma desigual: las nuevas asumen el caudal y se ciegan primero.

Las piezas que rodean a las rejillas
El tejido de la rejilla es la pieza de desgaste, pero otras tres piezas del conjunto fallan con suficiente frecuencia como para inspeccionarlas cada vez que se abre el depósito, y dos de ellas son la causa real de la derivación de DE más a menudo que las propias rejillas.
Colector superior, DEX2400C. Ocho alojamientos en la cara inferior reciben los cuellos de las rejillas; el orificio central recibe el tubo central; el orificio pequeño superior recibe el tubo flexible de purga de aire. Se agrieta en dos puntos: en las paredes de los alojamientos, por años de meter y sacar rejillas, y alrededor de la conexión del tubo central, normalmente por golpe de ariete al cerrar una válvula del lado de retorno con la bomba en marcha. Una fisura capilar en un alojamiento deja pasar agua sin filtrar directamente al lado limpio y es invisible con las rejillas montadas. Retire las rejillas y mire cada alojamiento a contraluz. El colector es común a los cinco tamaños.

Posicionador de elementos, DEX2400H. La placa de plástico del fondo del conjunto que mantiene en posición los pies de las rejillas. Un dedo roto del posicionador permite que una rejilla se desplace, y una rejilla desplazada roza su tejido contra la vecina hasta perforarlo; por eso una rejilla rota con una zona desgastada en una cara, en lugar de una perforación, apunta al posicionador y no a la rejilla. Común a los cinco tamaños.

Varilla de retención. Va desde el posicionador hasta atravesar el colector y aprieta el conjunto. Las varillas se doblan cuando el conjunto se cae o se fuerza, y una varilla doblada mantiene el colector torcido, de forma que una o dos rejillas nunca asientan del todo: otra fuente de derivación que parece una rejilla defectuosa. La varilla es la única pieza específica de tamaño además de las propias rejillas: DEX2400R para el depósito de 24 pies cuadrados, DEX6000R para el de 60 y DEX7200R para el de 72.

Junta tórica del depósito y asiento del tubo central. La junta tórica del depósito se aloja en la ranura entre las dos mitades; el tubo central sella contra el pasamuros del fondo del depósito. Cualquiera de las dos, desgastada o pellizcada, deja pasar DE. La junta tórica del depósito va incluida en el DEX2421JKIT; inspeccione la junta tórica del tubo central cada vez que salga el conjunto y lubrique ambas con un lubricante de silicona apto para piscinas, no con vaselina.
Rejillas: ¿limpiar o sustituir?
Retire cada rejilla del colector y mírela a contraluz. Sustituya el juego si encuentra cualquiera de estas señales:
- Un desgarro o un agujero, por pequeño que sea. El tejido ni se cura ni se parchea.
- Tejido despegándose del bastidor por un borde o en el cuello. La unión ha fallado; el siguiente lavado la acaba de romper.
- Un nervio del bastidor roto o combado bajo el tejido. El nervio acabará abriendo un agujero desde dentro.
- Una zona desgastada en una cara: señal de una rejilla que roza contra la vecina; revise el posicionador y la varilla antes de montar rejillas nuevas o las nuevas se desgastarán igual.
- Tejido que sigue gris o amarillo tras una limpieza completa. Los aceites y el calcio que sobreviven a un baño desengrasante y a un enjuague ácido han reducido de forma permanente la superficie abierta. El historial de presión dice lo mismo: ciclos cortos que una limpieza a fondo no corrige.
Si las rejillas superan las cinco comprobaciones, límpielas en lugar de sustituirlas: retire el DE con manguera, sumérjalas en un desengrasante para limpieza de filtros, enjuague y, en zonas de agua dura, añada después un enjuague con ácido clorhídrico diluido para eliminar el calcio, sin mezclar nunca las dos soluciones ni invertir su orden. Las rejillas que se limpian correctamente una o dos veces por temporada son las que alcanzan los siete a diez años de vida que el tejido puede dar; las que solo conocen el lavado son las que se sustituyen a los cuatro.

Perflex es un filtro distinto
Unas palabras sobre la tercera familia DE de Hayward, porque la búsqueda que le trajo aquí puede haber sido esa. La serie Perflex EC (EC30, EC40, EC40AC, EC50, EC65, EC75) es un filtro de tubos horizontales de tipo «bump», no un filtro de rejilla vertical. No tiene juego de rejillas, ni colector superior, ni varilla de retención. Su elemento filtrante es un único conjunto de tubos flexibles —CX5000BP para el EC40AC y el EC50AC— y sus piezas de desgaste son la junta del diafragma y el eje de bombeo que regeneran la torta de DE. Hemos tratado ese mecanismo y su reparación en una guía aparte: Hayward Perflex DE filter: how the bump mechanism works and how to rebuild it. La página del modelo Perflex recoge todo lo que le encaja.

Y una fuente más de confusión: el SwimClear (C2030, C3030, C4030, C5030, C7030) es un filtro de cartucho, no de DE. Comparte el aro de cierre del depósito Pro-Grid —por eso le encaja el DEX2421JKIT—, pero lleva cartuchos de filtración y un colector de cartuchos (CX3030C, CX5030C), no rejillas. Si su filtro es un SwimClear y hay polvo en la piscina, no es DE y el problema está en otra parte.
Notas de montaje
- Monte la junta tórica nueva del tubo central, lubricada, y asiente el tubo central por completo en el pasamuros antes de bajar el conjunto. Un tubo central que sobresalga unos milímetros agrietará el colector al unir las dos mitades del depósito.
- Coloque el conjunto de modo que la rejilla parcial quede sobre el lado de entrada, como estaba la original; la función de la rejilla parcial es dejar libre el tubo central, y solo lo hace en una orientación.
- Conecte el tubo flexible de purga de aire desde el colector hasta la purga de aire de la tapa del depósito. Un tubo desconectado deja una bolsa de aire en la parte alta del depósito que reduce la superficie útil de rejilla y se manifiesta como un manómetro que marca alto sin un caudal que lo justifique.
- Limpie la ranura de la junta tórica del depósito, monte la junta tórica lubricada y apriete el aro de forma uniforme, golpeando ligeramente la banda a lo largo de su perímetro mientras aprieta para que asiente por igual. Apriete según las instrucciones de Hayward para el aro, no «lo más fuerte posible».
- Arranque la bomba con la purga de aire abierta, deje que cebe, cierre la purga cuando salga agua y añada después la carga de DE por el skimmer con la bomba en marcha. Anote la presión inicial en limpio del depósito; ese valor es la referencia con la que se juzgará cualquier síntoma futuro.
Tabla de referencias cruzadas
| Referencia OEM | Pieza POOLPOINT | Notas |
|---|---|---|
Hayward DEX2420DC |
DEX2420DC |
Juego de elementos de rejilla de 24 sq ft, DE2420 / DE2400 |
Hayward DEX3620DC / W3DE3620 |
DEX3620DC |
Juego de elementos de rejilla de 36 sq ft, DE3620 / DE3600 |
Hayward DEX4820DC / DEX4800DC |
DEX4820DC |
Juego de elementos de rejilla de 48 sq ft, DE4820 / DE4800 |
Hayward DEX7220DC / DEX7200DC / DE7200 / DE720S |
DEX7220DC |
Juego de elementos de rejilla de 72 sq ft, DE7220 / DE7200 / DE720S |
Hayward DEX2400C |
DEX2400C |
Colector superior, todos los tamaños |
Hayward DEX2400H |
DEX2400H |
Posicionador de elementos, todos los tamaños |
Hayward DEX2400R / DE2420 |
DEX2400R |
Varilla de retención, 24 sq ft |
Hayward DEX6000R / DE6020 |
DEX6000R |
Varilla de retención, 60 sq ft |
Hayward DEX7200R / DE7220 |
DEX7200R |
Varilla de retención, 72 sq ft |
Hayward DEX2421JKIT / DEX2420MAR2 |
DEX2421JKIT |
Kit de aro, junta tórica del depósito y purga manual de aire |
Hayward DEX2421J2 |
DEX2421J2 |
Tuerca y perno del aro |
Hayward CX5000BP / ECX5000BP / EC40AC / EC50AC |
CX5000BP |
Elemento filtrante Perflex EC40AC / EC50AC |
La lista completa de piezas que encajan en cada depósito está en las páginas de modelo: Pro-Grid, DE3620, DE4820, DE6020, y para los filtros bump Perflex y EC40AC. Todas las rejillas y elementos DE de todas las marcas están en DE Grids & Elements.
Suministro
POOLPOINT fabrica juegos de elementos de rejilla DE, colectores, posicionadores, varillas de retención y kits de aro directamente de fábrica para distribuidores, empresas de servicio y vendedores online de EE. UU. El tejido de las rejillas es polipropileno sobre bastidor rígido, dimensionado según la rejilla OEM de cada tamaño de depósito. El MOQ parte de 50 piezas por SKU, con cajas mixtas admitidas para alcanzarlo y posibilidad de marca blanca. Solicite presupuesto para precios mayoristas.


